bugs in DoE - english version

[st0rm]

Here is a new translation bug - when someone replies to your in-game message, the original "subject" of your message says Betreff: instead of Subject:
Some other bugs related to Guild messaging system (to avoid double posting):
viewtopic.php?f=8&t=1328

Cheers,
st0rm

[DiannaDark]

xxx

[Kagen]

xxxxx

[Uiqua]

Hi everyone,

thanks for letting us know the translation errors. We fill fix them within the next update.

And no, we don't use Google Translate. We let all texts translate by a company which costs quite many Euros

Greetings,

Uiqua

[DiannaDark]

Edit by st0rm:

Problem mentioned in another thread. Please keep it that way.
viewtopic.php?f=21&t=1335&start=10

[st0rm]

Phalanx Knot picture not shown in the Research / Production page.

Cheers,
st0rm

[st0rm]

Spelling issue in guild system message:
"...is the new rightful masters of this territory." <--- without "s"

Cheers,
st0rm

[st0rm]

As of this afternoon, halving dungeon time more than once is no longer available ... at least in my case the "Activate" green button does not appear anymore.

[antyhiggs]

It is like that since I remember, at least in heroic. Which sucks, btw

[GYNDE]

I would agree. One can "sould-down" Labyrinth, but dungeons, only once....


Interesting, Have not tried it on the German Server yet.