Days of Evil - Official Board

When looking at indiviual warriors, (Units)

you have

Armors
Schmuck
Extras...

Armors and Extra are ok translations...

However, Schmuck ( which I know is German or Jewelry), in USA English ( and Yiddish) takes a very different meaning.

"Schmuck or shmuck in American English is a pejorative meaning an obnoxious, contemptible or detestable person, or one who is stupid or foolish. The word entered English from Yiddish, where it has similar pejorative meanings, but its original meaning in Yiddish is penis."

WHich is how most Americans would look at it. SUprised you have not had this raised before..


GYNDE

Hi GYNDE,

Thanks for your reporting. We will fix this translation bug as soon as possible.

Cheers,
Filbo

We fixed the translation bug.

Enjoy!

Filbo wrote:We fixed the translation bug.

Enjoy!

Way cool.....