Page 1 of 1

Bugs on french server (fautes au serveur francais)

PostPosted: Tue 30. Sep 2014, 18:52
by Kagen
Voulez-vous vraiment envoyer un contrat de "Player name" 50000 à Cuivres Or pour chaque pièce (0,00 or prix total) à 0,00 ?



The syntaxe is wrong.
This is when you make a contract and you receive the message if you truly want to do this contract.
The translation would be:

Do you truly want to send this contract to "player name" regarding 50000 copper for 0 gold per piece.

Following the wrong syntaxe, it is in literal:
Do you truly want to send a cotract of "player name" 50000 for copper for each piece.

It should be:
Voulez-vous vraiment envoyer un contrat de 50000 cuivres à "player name" pour 0 or par pièce.

Re: Bugs on french server (fautes au serveur francais)

PostPosted: Fri 27. Feb 2015, 11:25
by Kagen
In my small temple I can produce the stoneskin potion. This is nice, but a bug nevertheless xD
I still cant see my snowman on french server and there is the little bug with the priestess and mechanic. I've sent u a pm concerning snowman and priestess/mechanic, Uiqua.

Re: Bugs on french server (fautes au serveur francais)

PostPosted: Fri 13. Mar 2015, 16:40
by DiannaDark
If you use a , in your numbers, the Game doesn't understand your number.

The Game is not good at math.

1,000 is not the same as 1000.

1,000 is probably 1 in our Game.

To send a contract for 0 send it for .01 Gold each.


xoxox

Re: Bugs on french server (fautes au serveur francais)

PostPosted: Fri 13. Mar 2015, 18:14
by GYNDE
the game is fine with math.

The game uses the European system of numbering.

In the USA, the denote one thousand, we write 1,000.00
In Europe it would be 1.000,00

Same with the date system.

USA - 3/13/15 = March 13, 2015
EUR - 13/3/15 = 13 March, 2015

Takes a bit for us "Amuricans" to get sometimes, but it is easy to catch on. :)

ANd yes, Uiqua, please add catagories to the FRENCH section of this Board, so their questions can be answered about the French server and not clog up the English server Board.